ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Buechbach
Name
Buechbach
Mundart
Buechbach , Buechebach
Phonetik
  • də búəχbaχ̄
  • də búəχ̄baχ̄
  • də búəχ̄əbaχ̄
Ortstyp
Bach , Bach (Grenze) , Fliessgewaesser
Bezirk
Beschreibung
Bach Bach mit Mündung in die Sitter Grenzbach Schlatt-Haslen AI / Hundwil AR. Variante: Hargartenbach
Deutung
1. Appellativ buech(e) + Appellativ bach: ‘Bach, der durch Buchenwald fliesst’.
2. Ellipse *Buech[berg]bach: ON Buechberg + Appellativ bach: ‘Bach, der vom Buechberg herabfliesst’.
Deutung Bestimmungswort
1. bueche zu ahd. buohha, mhd. buoche stf. ‘Buche’. buech zu mhd. buoch stn. ‘Buchengehölz, Buchenwald, ist eine Kollektivbildung durch Umsetzung ins Neutrum von
Deutung Grundwort
bach zu ahd. bah stm., mhd. bach stmf. ‘Bach, Fluss’.
Quellen
  • <1200 [1071] :
    a rivolo Pvͦhcbahc (ChS III, 9, Nr. 882, Ed.)
  • <1670 [1323] :
    von dem Himmelberg in den Buͦchbach, von dem Buchbach in die Sitrum (ChS V, 460, Nr. 3197, Ed.)
  • 1479 :
    usß dem Lugbach bis in den Buͦchbach und den Buͦchbach nider bis in die Sittren (AUB 1, 568, Nr. 1160, Ed.)
Lokalisierung
Höchster Punkt
983 m. ü. M.
Tiefster Punkt
691 m. ü. M.
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.