ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Vordererrütirain
Name
Vordererrütirain
Ortstyp
Wohngebäude
Ehemaliger Ortstyp
Bauernhof
Gemeinde
Beschreibung
Haus, früher Hof
Deutung
Adjektiv vorder + ON Rütirain: ‘der näher gelegene Teil des Gebiets Rütirain’.
Deutung Bestimmungswort
vorder zu ahd. ford(a)ro, fordrôro, furdiro, mhd. vorder ‘voranstehend, voranliegend’.
Deutung Grundwort
S. Rütirain.
Quellen
  • 1745 :
    vorderer Rütirain (SignerAppenzell 6, 19, Pr.)
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.