ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Pilgerlis
Name
Pilgerlis
Ortstyp
Bauernhof
Gemeinde
Beschreibung
Hof. Variante: Fässlers Michelis; Jauchen Hansjakobes; Weeserlis
Deutung
Ellipse *Pilgerlis[hof]: Übername Pilgerli + Appellativ hof: ‘Hof des Pilgerli’.
Deutung Bestimmungswort
Übername Pilgerli, Diminutiv von pilger zu ahd. piligrîm stm. ‘Pilger, Fremder, Ausländer’, mhd. bilgerîm, bilgerîn, pilgerîn stm. ‘Pilger, Kreuzfahrer’, entlehnt aus mlat. pelegrinus
Deutung Grundwort
hof zu mhd. hof, hoves stm. ‘umschlossener Raum beim Haus, Bauernhof, Besitz an Grundstücken und Gebäuden, Gutshof usw.’
Kommentar
Die genitivisch-elliptischen Hofnamen sind ein Charakteristikum der appenzell-innerrhodischen Namenlandschaft. – Bilgerlis ist Beiname für die Familien Schefer aus Gonten.
Quellen
  • <1772 :
    Pilgerlis oder Bilgelis nach einem Besitzer Hans Jakob Schefer (SignerAppenzell 4, 15, Pr.)
Lokalisierung
Koordinaten
749280, 245200
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.