| Name | Jochen [1] | ||||
| Gemeinde | Beckenried [2] | ||||
| Kanton | Nidwalden [2] | ||||
| Beschreibung | Stelle zwischen dem Grossen Heitliberg (Em 359) und dem Schwalmis (Em 364). Genau festlegen lässt sich der Standort nicht.
[1] | ||||
| Deutung Grundwort | Schwzdt. Joch n., Dim. Jochli und Juchli in Namen steht für Einsattelungen in Graten, die gleichzeitig auch als Übergänge von einem Raum in den anderen benutzt werden. Es ist eine [...] (weiterlesen)Schwzdt. Joch n., Dim. Jochli und Juchli in Namen steht für Einsattelungen in Graten, die gleichzeitig auch als Übergänge von einem Raum in den anderen benutzt werden. Es ist eine Übertragung des Joches, das dem Zugvieh angelegt wird, auf die Geländeform. Bereits ahd. juh, joh und mhd. joch n. sind in der Bedeutung 'Bergsattel, Bergrücken zwischen zwei höheren Bergspitzen' überliefert (Id 3, 6 f.; Graff 1, 591; Lexer MHWB 1, 1482; Zinsli, Grund und Grat, 325; UNB 2, 334 ff.). Siehe auch noch bei Juch.
(weniger anzeigen) [1] | ||||
Quellen
|
1480: untzen oben uff den Heytti Berg und zun1 Jochen uff, untzen uff den Swalmis (1 lies evtl. 'zim'. Uk.PA.Bd (Alprecht, 1480), (7))
1693 (?): untzen oben uff den Heityberg und zum Jochen uff untzen uff den Schwalmis ... uff das Juchly undt da danen uff den Rüsendenstock ... uber die Schon Egg us untzen ob den Eystock (Rothes Büchlein, KA.Bd, 170 ff)
|
||||
| Kommentar | Jochen ist oblique Form von Joch; in beiden historischen Belegen mit zu- kombiniert. Der ältere der Belege kann als Dat. Pl. *zu den Jochen, der jüngere als Dat. Sg. *zu [...] (weiterlesen)Jochen ist oblique Form von Joch; in beiden historischen Belegen mit zu- kombiniert. Der ältere der Belege kann als Dat. Pl. *zu den Jochen, der jüngere als Dat. Sg. *zu dem Jochen interpretiert werden. (weniger anzeigen) [1] | ||||
| Datensatz | 11004543 | ||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|