| Name | Wüntzenreüthy [1] | ||||
| Gemeinde | Beckenried [2] | ||||
| Kanton | Nidwalden [2] | ||||
| Beschreibung | Sogenanntes Berggut in der Gemeinde Beckenried. [1] | ||||
| Deutung Grundwort | Die Namen auf Rüt- sind Rodungsnamen. Am häufigsten ist das Verbalabstraktum auf -i(n) Rüti f., das 'Rodungsstelle' bedeutet; ahd. riuti n. 'novale, Rodeland', mhd. riute n., f., zum Verb ahd./mhd. [...] (weiterlesen)Die Namen auf Rüt- sind Rodungsnamen. Am häufigsten ist das Verbalabstraktum auf -i(n) Rüti f., das 'Rodungsstelle' bedeutet; ahd. riuti n. 'novale, Rodeland', mhd. riute n., f., zum Verb ahd./mhd. riuten 'roden, herausreissen, ausrotten' (Id 6, 1811 ff.; Starck/Wells, 489; Lexer MHWB 2, 471 f.; Kluge EWB, 683; UNB 2, 1170 ff.). Als Diminutiva erscheinen in Nidwalden Rütili, Rüteli und Rütli. Daneben gibt es noch die Kollektivbildung Grüt n., Dim. Grütli < ahd. giriuti (Starck/Wells, 218; Id 6, 1816; Keel, Nidwaldner ON und FlN, Karte 10).
(weniger anzeigen) [1] | ||||
Quellen
|
1713: der berg, genanth Wüntzenreüthy (Steuerbuch NW, 1713, Kap. Bd)
|
||||
| Kommentar | Die historische Schreibweise Wüntzen- ist hyperkorrekt auf der Grundlage der nidwaldnerischen Entrundung von ü > i. Als BW ist Winzen- anzusetzen. Vgl. dazu den PN ahd. Winizo, Winezo, Winzo, der [...] (weiterlesen)Die historische Schreibweise Wüntzen- ist hyperkorrekt auf der Grundlage der nidwaldnerischen Entrundung von ü > i. Als BW ist Winzen- anzusetzen. Vgl. dazu den PN ahd. Winizo, Winezo, Winzo, der u.a. zum modernen FaN Winz geführt hat. Dieser ist aber für jene Zeit für Nidwalden nicht nachweisbar. Winizo, Winzo kann als Koseform zu den germ. PN-Stämmen wini- oder winid- gehören (Förstemann, Personennamen, 1618; Kaufmann, Ergänzungsband, 407; Gottschald, Familiennamen, 532). (weniger anzeigen) [1] | ||||
| Datensatz | 11006995 | ||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|