| Name | Gerdil [1] | ||||||
| Gemeinde | Cossonay [2] | ||||||
| Bezirk | Morges [2] | ||||||
| Kanton | Vaud [2] | ||||||
| Beschreibung | Jardin à côté du bourg. Type : lieu-dit (jardin). [1] | ||||||
| Deutung | Gerdil, de *gardile, est la graphie ancienne de jordil ‘jardin’. [...] (weiterlesen)Gerdil, de *gardile, est la graphie ancienne de jordil ‘jardin’.▹ Zum Lemma jordil: Variante(s) : Jardil, Jordy, Gerdil, Jourdil, Jourdit Sens et origine : 'Jardin', le plus souvent expliqué comme croisement ▹ Zum Lemma jordil: Variante(s) : Jardil, Jordy, Gerdil, Jourdil, Jourdit Sens et origine : 'Jardin', le plus souvent expliqué comme croisement du mot germanique *gard 'jardin' et latin *cortile 'courtil, jardin'. Donc fprov. *gardile. On trouve d'abord gerdil, gerdy comme nom commun et dans des noms propres, puis, à partir de la fin du Moyen Âge, de plus en plus jo-. FEW 16, 16-21 ; BC 150 ; Louis Gauchat, 'Jordil', in : Zeitschrift für deutsche Mundarten 19 (1924), 91-102. (weniger anzeigen) [1] | ||||||
Quellen
|
1494: en gerdy (Fg 018 f.252r)
1542: au gerdil de Lhospital saint anthoine de cossonay (Fg 066 f.64r)
[...] (weiterlesen)
1494: en gerdy (Fg 018 f.252r)
1542: au gerdil de Lhospital saint anthoine de cossonay (Fg 066 f.64r)
1543: au gerdil (Fg 066 f.46r, 46v)
1637: au gerdil (Fg 375 f.24v)
(weniger anzeigen) [1]
|
||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Cossonay' |
||||||
| Datensatz | 15004534 | ||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|