Name | Jottes [1] | ||||||
Gemeinde | Cossonay [2] | ||||||
Bezirk | Morges [2] | ||||||
Kanton | Vaud [2] | ||||||
Beschreibung | aupres du grand pré des Moines, et a présent, es Jottes Type : lieu-dit (pré, champ). [1] | ||||||
Deutung | Pourrait désigner un terrain où l'on cultivait des 'jottes', certaines légumes comme des bettes ou ravenelles. Puisque il s'agit d'une seule attestation, cette solution n'est que provisoire. [...] (weiterlesen)Pourrait désigner un terrain où l'on cultivait des 'jottes', certaines légumes comme des bettes ou ravenelles. Puisque il s'agit d'une seule attestation, cette solution n'est que provisoire.▹ Zum Lemma ▹ Zum Lemma joute: Variante(s) : Jotto, Jotti, Jotty Sens et origine : Nom de divers légumes, comme la bette (beta vulgaris), la moutarde des champs (sinapis arvensis), le radis ravenelle, la betterave. D'un mot gallo-roman *jutta 'bouillon', puis 'légumes dont on fait du bouillon',puis 'légumes' en général, qui paraît être un emprunt du gaulois *juta- ou *joto- 'soupe, bouillon', cf. breton iod, ancien gallois iot 'bouillon'. FEW 5, 90-91 ; Matasović 2009, 438-439. (weniger anzeigen) [1] | ||||||
Quellen
|
1628: Ascavoir une pièce de terre size au terroir dudit Cossonay lieudit au Pré au Moyennoz soit es Jottes, que fust des nobles Charriere, jouxte le pasquier commung dudit Cossonay d’orient & bize, plusieurs contors de terre de vent, le record d’honnorable Pierre Court & de François Portier d’occident (ACCoss. P.1628.11.10 l.8-10)
1637: es Jottes (Fg 375 f.613v (dans Fg375), f.292v (dans Fg376))
|
||||||
Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Cossonay' |
||||||
Koordinaten | 528679, 162653 [1] | ||||||
Datensatz | 15004637 | ||||||
Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|