| Name | Martelet [1] | ||||||
| Gemeinde | Cossonay [2] | ||||||
| Bezirk | Morges [2] | ||||||
| Kanton | Vaud [2] | ||||||
| Beschreibung | Pré, champs, Allens, à l'ouest de Crausaz, à l'est de la Route de Morges. Type : lieu-dit (pré, champ). [1] | ||||||
| Deutung | Un Martelet indique une cimetière. Puisque ce champ se trouve directement à l’est du village d’Allens, il est envisageable que l'endroit cache une ancienne cimetière. [...] (weiterlesen)Un Martelet indique une cimetière. Puisque ce champ se trouve directement à l’est du village d’Allens, il est envisageable que l'endroit cache une ancienne cimetière.▹ Zum Lemma martroi: Variante(s) : ▹ Zum Lemma martroi: Variante(s) : Martorey, Marterey, Marteley, Martelet, Martolet, Martallet, Martallex, Marteray, Marterel, etc. Sens et origine : 'Cimetière chrétien', terme remontant aux VIe et VIIe siècles, trouvé notamment en France centrale et en Suisse romande. Du latin *marturētum pour *marturiētum 'réunion de petites chapelles, cimétière', dérivé du latin martyrium 'monument élevé en l'honneur d'un martyr, chapelle'. Les formes avec Marto- préservent un état de langage plus ancien que Marte-. La fin du mot est devenu -ey, -ay, ce qui dès 1300 peut être écrit -ex, -el, -et, -ez. Une dissimilation des deux r dans la forme originale a causé le changement du deuxième r en l, d'où Martoley, Martelet, etc. FEW 6/3, 396 ; BC 228 ; Glättli 1937, Aebischer 1962. (weniger anzeigen) [1] | ||||||
Quellen
|
1745: Au Martelet (Gb 051a)
1745: Au Martelet qui se disoit Au Publoz & Sus l’Ormoz (Fg 379 f.34r)
[...] (weiterlesen)
1745: Au Martelet (Gb 051a)
1745: Au Martelet qui se disoit Au Publoz & Sus l’Ormoz (Fg 379 f.34r)
1802: Au Martelet (Gd 051/1 f.64)
1844: Au Martelet (Gd 051/4)
(weniger anzeigen) [1]
|
||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Cossonay' |
||||||
| Koordinaten | 528967, 161123 [1] | ||||||
| Datensatz | 15004780 | ||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|