| Name | Pi Pendu [1] | ||||||
| Gemeinde | Cossonay [2] | ||||||
| Bezirk | Morges [2] | ||||||
| Kanton | Vaud [2] | ||||||
| Beschreibung | Champs et pré au sud de Pouriaz. Type : lieu-dit (champ, pré). [1] | ||||||
| Deutung | Les anciennes attestations montrent qu’on a à faire avec un ‘pied pendu’, avec le développement de -ie- à -i- en patois. Il n’est probablement pas un hasard que ce champ [...] (weiterlesen)Les anciennes attestations montrent qu’on a à faire avec un ‘pied pendu’, avec le développement de -ie- à -i- en patois. Il n’est probablement pas un hasard que ce champ se trouve dans l’extension de Sus le Mont, l’ancien ‘Mont des Forches’ ou ‘gibet’. Dans le passé, on pouvait pendre quelqu’un ‘par un pied’, comme le montrent des textes du XVIe s.▹ Zum Lemma pied: Variante(s) : Pi, Pie, Py Sens et origine : 'Pied', du latin pēs, pedem. Patois vaudois pî. FEW 8, 293-307. ▹ Zum Lemma pendre: Sens et origine : 'Être suspendu', du latin pendēre, patois vaudois peindre, ptc. peindu. Parenté : Pendant 'pente', 'en pente'. FEW 8, 173-184. (weniger anzeigen) [1] | ||||||
Quellen
|
1494: en piependu (Fg 363 f.311r)
1494: en pie pendu (Fg 108 f.148r)
[...] (weiterlesen)
1494: en piependu (Fg 363 f.311r)
1494: en pie pendu (Fg 108 f.148r)
1542: en piedpendu (Fg 066 f.88r)
1612: En pied pendu (Fg 127 f.1r)
1637: En pied pendu (Fg 375 f.497v)
1708: En Pipendu (Gc 1051/3)
1802: en Pipendu (Gd 051/1 f.47)
1802: Py Pendu (Gd 051/1)
1844: En Py Pendu (Gd 051/4)
1916: [ɛ̃ pi pɛ̃ˈdy] (Fichier-Muret, Coss)
(weniger anzeigen) [1]
|
||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Cossonay' |
||||||
| Koordinaten | 527946, 163754 [1] | ||||||
| Datensatz | 15005017 | ||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|