| Name | Mittler Tröen [1] | ||||
| Phonetik |
mít̄lər trö̀α (dər ~ ~ / í᪷nda ~ ~ / i᪷m̄-α ~ / ú᪷səm̄- ~) [1]
|
||||
| Ortstypen | Landweg [2] Alp [2] | ||||
| Gemeinde | Tschiertschen-Praden [2] | ||||
| Bezirk | Plessur [2] | ||||
| Kanton | Graubünden [2] | ||||
| Beschreibung | Viehweg östlich der Prader Alp, im Mittelwald, oberhalb des Fachiniwegs, erstreckt sich bis in die Geissweid. [1] | ||||
| Deutung | 'Das mittlere, in der Mitte befindliche (Vieh- oder Fuss-)Weglein'. [...] (weiterlesen)'Das mittlere, in der Mitte befindliche (Vieh- oder Fuss-)Weglein'.▹ Zum Lemma mittler(er): mị́tlər adj., 'der (die, das) in der Mitte gelegene, befindliche' (Id. 4, 561; FLNB I/5, 349; RNB 2, 460). Ahd. ▹ Zum Lemma mittler(er): mị́tlər adj., 'der (die, das) in der Mitte gelegene, befindliche' (Id. 4, 561; FLNB I/5, 349; RNB 2, 460). Ahd. mëtal, mittil, mhd. mittel; bzw. alter Komparativ mittler, Superlativ mittelst, ahd. mittelōsto (vgl. Bach II/1, 304). ▹ Zum Lemma Treije: trö́α f./m., 1. 'Viehtriebweg zur Allmend oder in der Alp'; 2. 'die vom grasenden Vieh herrührenden Reihen von Stapfen, Tritten an den Weidhängen'; 3. 'Lawinenzug'; 4. 'Fussweg im Gebirge'. Vgl. Id. 14, 714ff.; FLNB I/5, 546; RNB 2, 509; Bühler, Davos 2, 15; Bündn. WB 337). Vorröm. *trogio-, *troiu 'Fussweg, Steig, Holzschleife' (REW 8934; RNB 2, 348 mit weiterer Literatur; ibid. 509), rtr. truoi (engad.), trutg (surselv.) m. ging als Lehnwort Trüia, Treije f./m. früh ins Alemannische des voralpinen und alpinen Raumes über (dazu Zinsli, Grund 131f., 315; Zinsli, Südw. Namengut 587; ausführlich Sonderegger, App. 195ff.). (weniger anzeigen) [1] | ||||
Quellen
|
1964 Tröe «*~ Prad.» (RNB 2, 509, Angabe nach Kübler, ON 18 Nr. 247)
|
||||
| Koordinaten | 763663, 186766 [1] | ||||
| Datensatz | 3100168 | ||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|