| Name | Römerstall [1] | ||||
| Phonetik |
rọ̈̄́mərštà᪷l̄ (dər ~ / tsu᪷m ~ / bi᪷m ~ / fa᪷m ~) [1]
|
||||
| Ortstyp | Stall [2] | ||||
| Gemeinde | Tschiertschen-Praden [2] | ||||
| Bezirk | Plessur [2] | ||||
| Kanton | Graubünden [2] | ||||
| Beschreibung | Grosses Stallgebäude in Inner Praden, im westlichen unteren Teil der Fraumatt, östlich bei der Kurhusmegeri. [1] | ||||
| Deutung | a) 'Stall eines Bewohners von Rom, eines Romaufenthalters oder einer Person namens Römer'. b) Benennung unter namenmotivischer Wirkung der (eventuellen) Lage des Gebäudes an der †Römerstrass [...] (weiterlesen)a) 'Stall eines Bewohners von Rom, eines Romaufenthalters oder einer Person namens Römer'. b) Benennung unter namenmotivischer Wirkung der (eventuellen) Lage des Gebäudes an der †Römerstrass oder in Nachbarschaft der Walenboden. c) Bestimmungswort als Synonym für 'uralt' (vgl. Schorta, Berg 40), also 'der sehr alte, schon lange bestehende Stall'.▹ Zum Lemma Römer: rọ̈̄́mər m., 'Bürger des Römischen Reiches; Bewohner von Rom; einer, der sich in Rom aufgehalten hat; ehemaliger päpstlicher Gardist' (Id. 6, 913; FLNB I/5, 436; RNB 2, 473; Wahrig 1076). Ableitung zum Städtenamen Rom mit dem Suffix -er, welches den Ortsbewohner- bzw. hernach den Völkernamen bildet (vgl. Sonderegger; App. 525f.). ▹ Zum Lemma Stall: štal̄ m., 1. (älter) 'Stelle, Platz'; 2. spez. 'freistehendes oder an das Wohnhaus angeschlossenes landwirtschaftliches Gebäude für die Unterbringung des Viehs, meist inklusive Tenne, Heu- und/oder Streuelager; 3. 'Verschlag, Raum für Vieh'; 4. mit älterem Gadem (siehe unter dem Stichwort Gaden) konkurrierend 'alleinstehende, kleine Heuscheuer' Vgl. Id. 11, 4ff. (zu ONN und FNN 13f.); FLNB I/5, 507f.; RNB 2, 497 Ahd., mhd. stal m. Das Wort gehört mit stellen (siehe dort) zusammen; eine Unterscheidung ist in den Namen nicht immer möglich. Vgl. Kluge/Seebold 694. Seine Bedeutung 'Stelle, Platz' hat Stall noch im Namenkompositum Tristel. (weniger anzeigen) [1] | ||||
| Koordinaten | 763941, 188115 [1] | ||||
| Datensatz | 3100190 | ||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|