ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Hofbachquäll
Name
Hofbachquäll
Mundart
Hofbachquäll
Phonetik
  • họfbạχ̄kχwe᪷l̄
Ortstyp
Quelle
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Quelle
Deutung
GewN Hofbach + Appellativ quäll(e): ‘Quelle des Hofbachs’.
Deutung Bestimmungswort
S. Hofbach.
Deutung Grundwort
quäll(e) zu mhd. quëlle f., schwzdt. Quälle, Quäll f. ‘Quelle; Ursprung eines Gewässers’, eine Bildung zum Verb quellen ‘quellen, herausfliessen’.
Lokalisierung
Koordinaten
685137, 294966
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.