ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Nüübruch
Name
Nüübruch
Mundart
Nüübruch
Phonetik
  • nǖbruχ̄
Ortstyp
Kulturland , Flurname swisstopo
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Kulturland
Deutung
Appellativ neubruch: ‘neuer Acker’.
Deutung Grundwort
neubruch zu schwzdt. Nübruch, Neubruch und Synonym Ûfbruch ‘frisch umgepflügtes Land; Wiesland (oder Wald), das (der) zu Ackerland umgebrochen wurde’. Die Lautform Nüübruch mit altem
Kommentar
Die variierende Realisierung von mhd. <iu> beruht darauf, dass die Diphthongierung lautgesetzlich an den Hiatus bzw. an den absoluten Auslaut gebunden war und die Form daher von der Position
Quellen
  • 1802 :
    jm Neüebruch (STASH, Kataster B 2, Kat.)
Lokalisierung
Höhe
704 m. ü. M.
Koordinaten
686972, 294859
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.