ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Feilebach
Name
Feilebach
Variante
Büelerbach
Mundart
Büelerbach , Feilebach
Phonetik
  • də büələrbaχ̄
  • də bǘələrbaχ̄
  • də fe᪷yləbaχ̄
Ortstyp
Bach , Fliessgewaesser
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Bach
Deutung
FlN Büel + Suffix -er + Appellativ bach: ‘der vom Gebiet Büel her fliessende Bach’.
Ellipse *Büel[hof]erbach: HofN Büelhof + Suffix -er + Appellativ bach: ‘der vom Hof Büelhof her fliessende Bach’.
ON Feile + Appellativ bach: ‘der vom Frasnachter Dorfteil Feile her fliessende Bach’.
Deutung Bestimmungswort
S. Büel. – Das Suffix -er/-ler ist ein Zugehörigkeitsssuffix. S. Büelhof. Das Suffix -er/-ler ist ein Zugehörigkeitssuffix. S. Feile.
Deutung Grundwort
bach zu ahd. bah stm., mhd. bach stmf. ‘Bach, Fluss’.
Kommentar
Ein FlN Büel ist für das betreffende Gebiet nicht bezeugt, er muss jedoch wohl für den vorliegenden Namen erschlossen werden. HofN Büelhof vgl. TNB1.1 342. ON Feile vgl. TNB1.1 477f.
Quellen
  • Keine historischen Belege.
Lokalisierung
Höchster Punkt
421 m. ü. M.
Tiefster Punkt
399 m. ü. M.
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.