ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Rütiweier
Name
Rütiweier
Variante
Rüütiweier , Müliweier
Mundart
Rüütiweier , Müliweier
Phonetik
  • də rǖtiwe᪷yər
  • də mǘliwe᪷yər
Ortstyp
Weiher , See
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Weiher im Hauptwiler Weihersystem Weiher. Beim Weiher war ein Widder, welcher Wasser in eine Brunnenstube pumpte
Deutung
HofN Rüüti + Appellativ weier: ‘der Weiher beim Hof Rüüti’.
Appellativ müli + Appellativ weier: ‘der Weiher, der die Mühle mit Wasser versorgt.’
Deutung Bestimmungswort
S. Rüüti. müli zu ahd. mulî, mulîn stf. ‘Mühle, Mühlstein’, mhd. mül, müle stswf. ‘Mühle’, früh entlehnt aus mlat. molina ‘mit Wasserkraft betriebene Mühle’. Weitere Erläuterungen
Deutung Grundwort
weier zu ahd. wî(w)âri, mhd. wî(w)ære stm. ‘Weiher’, entlehnt aus lat. vivârium ‘Fischbehälter’ (mit allerdings ursprünglich weiterer Bedeutung ‘Gehege für lebende Tiere’). -î- > -
Kommentar
Zum HofN Rüüti s. TNB1.2 1091.
Quellen
  • Keine historischen Belege.
Lokalisierung
Höhe
553 m. ü. M.
Fläche
0.031 km²
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.