Läpperschebach
Name
Läpperschebach [2][3]
Variante
Fischbach [2]
Mundart
Fischbach [2], Läpperschebach [2]
Phonetik
- də fiſšbaχ̄ [2]
- lé᪸p̄əršəbaχ [2]
Ortstyp
Bach [1], Fluss [1], Fliessgewaesser [3]
Gemeinde
Kemmental
[1]
Bezirk
Kreuzlingen
[1]
Kanton
Thurgau
[1]
Beschreibung
Bach. Oberlauf des Ewigbach Bach, mündet in den Chemebach [2]
Deutung
Appellativ fisch + Appellativ bach: ‘Bach, in dem Fische leben; Bach, aus dem gefischt wird’.
*Lippertswiserbach: FlN Lippertswis + Suffix -er + Appellativ bach: ‘der Bach, der von der Lippertswis her fliesst’.
[2]
*Lippertswiserbach: FlN Lippertswis + Suffix -er + Appellativ bach: ‘der Bach, der von der Lippertswis her fliesst’.
[2]
Deutung Bestimmungswort
1. fisch zu ahd. fisc, mhd. visch stm. ‘Fisch’.
2. fisch ist ein Übername für den Fischer, ein sogenannter Schleifname, d. h. ein handwerklicher Zuname für S. Lippertswil. – Das Suffix -er/-ler ist ein Zugehörigkeitsssuffix. [2]
2. fisch ist ein Übername für den Fischer, ein sogenannter Schleifname, d. h. ein handwerklicher Zuname für S. Lippertswil. – Das Suffix -er/-ler ist ein Zugehörigkeitsssuffix. [2]
Deutung Grundwort
bach zu ahd. bah stm., mhd. bach stmf. ‘Bach, Fluss’. [2]
Kommentar
Die Flur Lippertswis liegt im Quellgebiet des Läpperschebach. [2]
Quellen
- 1643 :ab ʒweÿ jauckhert [!] ackher an dem weeg, der Weeg Ackher genant, ſtoſſen […] vnden an Leppiſcherbach (StadtAKN, N, Nr. 3, ZeBeschr.) [2]
- 1703 :Läpperſchen Bach (StadtAKN, N, Nr. 3, ZeBeschr.) [2]
Lokalisierung
Höchster Punkt
548 m. ü. M. [3]
Tiefster Punkt
472 m. ü. M. [3]
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen,
Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer
Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen
Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die
Online-Publikation auf.