| Name | Maieriislibuck [1][2] | ||||||
| Mundart | Maieriislibuck [2] | ||||||
| Phonetik |
də ma̤yərī́slibukχ [2]
|
||||||
| Ortstypen | Wald [3] Flurname swisstopo [1] | ||||||
| Gemeinde | Basadingen-Schlattingen [3] | ||||||
| Bezirk | Frauenfeld [3] | ||||||
| Kanton | Thurgau [3] | ||||||
| Beschreibung | Wald [2] | ||||||
| Deutung | Appellativkompositum maieriisli + Appellativ buck: ‘der Hügel, auf dem man Maiglöckchen findet’. [2] | ||||||
| Deutung Bestimmungswort | maieriisli zu mhd. meien-rîs stn. ‘im Maischmucke prangendes, blühendes Reis’ (auch Dim. meien-rîsel stn.), schwzdt. Maie(n)rîsli ‘Maiglöckchen, Convallaria majalis L.’. Bestimmungswort ist meie (s. [...] (weiterlesen)maieriisli zu mhd. meien-rîs stn. ‘im Maischmucke prangendes, blühendes Reis’ (auch Dim. meien-rîsel stn.), schwzdt. Maie(n)rîsli ‘Maiglöckchen, Convallaria majalis L.’. Bestimmungswort ist meie (s. d.), Grundwort ist schwzdt. Rîs n. ‘(Pflanzen-)Reis, Zweig, einzelnes Reis, Schoss’ (ahd. rîs, hrîs, mhd. rîs stn. ‘Reis, Zweig’, < germ. *hreisan n. ‘Reis, Büschel, Lode), nicht zu verwechseln mit homonymem Reis (schwzdt. Rîs) m. ‘Reis, Oryza sativa’. (weniger anzeigen) [2] | ||||||
| Deutung Grundwort | buck zu schwzdt. Buck m. ‘rundliche Bodenerhebung, Hügel’, in FlN eine «bildliche Anwendung des im Schwzdt. geläufigen Buck im Sinne von ‘Wölbung, Beule’» (Bandle, Naturlandschaft 143), [...] (weiterlesen)buck zu schwzdt. Buck m. ‘rundliche Bodenerhebung, Hügel’, in FlN eine «bildliche Anwendung des im Schwzdt. geläufigen Buck im Sinne von ‘Wölbung, Beule’» (Bandle, Naturlandschaft 143), Ableitung zum Verb bücken (mhd. bücken). (weniger anzeigen) [2] | ||||||
Quellen
|
1838: Meienriste Buck (Sulzberger, 1, Kart.)
1851: Maierislibuck (StATG, 9/2, II, Kat.)
|
||||||
| Koordinaten | 698022, 277955 [1] | ||||||
| Höhe | 449 m. ü. M. [1] | ||||||
| Datensatz | 6009758 | ||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|