ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Buechfäld
Name
Buechfäld
Mundart
Buechfäld
Phonetik
  • s buəχfé᪷ld
Ortstyp
Kulturland , Flurname swisstopo
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Kulturland
Deutung
Appellativ buech + Appellativ fäld: ‘das Feld beim Buchengehölz’.
Deutung Bestimmungswort
buech zu mhd. buoch stn. ‘Buchengehölz, Buchenwald, Wald überhaupt’. buech ist eine Kollektivbildung durch Umsetzung ins Neutrum von mhd. buoche swf. ‘Buche’.
Deutung Grundwort
fäld zu ahd. feld, mhd. velt stn. ‘Feld, Boden, Fläche, Ebene, das Freie allgemein (im Gegensatz zu den Wohnorten, zu den Weinbergen und zum Wald)’.
Quellen
  • 1870 :
    Buchäker (TNB, NaListe1870, 22, NaListe)
Lokalisierung
Höhe
500 m. ü. M.
Koordinaten
725305, 272981
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.