ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Schlatterbach
Name
Schlatterbach
Mundart
Schlatterbach
Phonetik
  • də šlát̄ərbaχ̄
Ortstyp
Bach
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Bach, heute teilweise zugedeckt, er mündet in den Chemebach
Deutung
ON Schlatt + Suffix -er + Appellativ bach: ‘der vom Weiler Schlatt her fliessende Bach’.
Deutung Bestimmungswort
S. Schlatt. – Das Suffix -er/-ler ist ein Zugehörigkeitsssuffix.
Deutung Grundwort
bach zu ahd. bah stm., mhd. bach stmf. ‘Bach, Fluss’.
Kommentar
ON Schlatt vgl. TNB1.2 1119f.
Quellen
  • >1650 :
    vnd vollentz dißer Grund Wißen vnd dem selben graben nach biß inn Schlatter Weÿerbach vnd tobel (StAZH, C III 27. 3, 94, MkBeschr.)
Lokalisierung
Koordinaten
727100, 272750
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.