ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Wittewiilerwäg
Name
Wittewiilerwäg
Mundart
Im Wittewiilerwäg
Phonetik
  • im wit̄əwīlərwḗ᪷g
Ortstyp
Kulturland
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Kulturland, an der Strasse nach Wittenwil gelegen
Deutung
ON Wittenwil + Suffix -er + Appellativ wäg: ‘der nach Wittenwil führende Weg’.
Deutung Bestimmungswort
S. Wittenwil. – Das Suffix -er/-ler ist ein Zugehörigkeitsssuffix.
Deutung Grundwort
wäg zu ahd. weg, mhd. wëc, -ges stm. ‘Weg, Strasse, Pfad, Gang, Reise usw.’ im Sinne von 1. ‘Verkehrsweg, Transportweg’, 2. ‘begehbarer Streifen’, 3. ‘von Tieren
Kommentar
ON Wittenwil s. TNB1.2 1407f.
Quellen
  • 1771 :
    3 juchart acher an dem Weiten Weÿler Wäg (StAZH, F IIb 1, 89, Urb.)
Lokalisierung
Koordinaten
710300, 261650
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.