ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Chalberbüel
Name
Chalberbüel
Mundart
Chalberbüel
Phonetik
  • də χạlbərbül
Ortstyp
[Pl. von] Flur
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Wiesen
Deutung
Appellativ chalb Pl. + Appellativ büel: ‘der Hügel, der als Kälberweide dient(e)’.
Deutung Bestimmungswort
chalb zu ahd. kalb stn., mhd. kalp stn. ‘Kalb’. Der Plural von chalb erscheint in den Namen häufig ohne Umlaut.
Deutung Grundwort
büel, bööl zu ahd. buhil stm. ‘Hügel, Berg’, mhd. bühel stm. ‘Hügel’. Bei ahd. buol handelt es sich um eine spätahd. Nebenform zu
ahd.
Quellen
  • 1851 :
    Chalberbüel (StATG, 18/6, I, Kat.)
Lokalisierung
Koordinaten
710050, 263300
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.