ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Öömliwis
Name
Öömliwis
Mundart
Öömliwis
Phonetik
  • ȫ᪷́mliwis
Ortstyp
Kulturland , [Pl. von] Flur
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Baumgarten, Wiesen
Deutung
Diminutiv eemeli, öömli zum Appellativ amarelle + Appellativ wis: ‘Wiese mit Sauerkirschbäumen’.
Deutung Bestimmungswort
eemeli ist eine der verschiedenen Diminutivformen von schwzdt. Amarelle f. ‘Sauerkirsche’ < ital. amarella, dieses zu mlat. amarellus ‘bitter, herb’, auch ‘sauer’ nach lat. amarus
Deutung Grundwort
wis zu ahd. wisa, mhd. wise stswf. ‘Grasland, Wiese’ (für nähere Erläuterungen s. Leitartikel wis).
Quellen
  • 1851 :
    Aehmligarten, Emligarten (StATG, 18/6, I, Kat.)
Lokalisierung
Koordinaten
709950, 265120
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.