| Name | Taalrei [1] | ||||
| Mundart | Taalrei [1] | ||||
| Phonetik |
tạ̄lrá̤y [1]
|
||||
| Ortstyp | Wald [2] | ||||
| Gemeinde | Aadorf [2] | ||||
| Bezirk | Münchwilen [2] | ||||
| Kanton | Thurgau [2] | ||||
| Beschreibung | Wald [1] | ||||
| Deutung | Appellativ tal + Appellativ rain: ‘der kleine Abhang bei der Geländevertiefung’. [1] | ||||
| Deutung Bestimmungswort | tal zu ahd. mhd. tal stmn. ‘Tal, Abgrund’. [1] | ||||
| Deutung Grundwort | rain zu ahd. rein stm. ‘Schutzwehr, Ackergrenze’, mhd. rein stm. (sw. Pl.) ‘begrenzende Bodenerhöhung; Rain’. Nach Id6 981 ist das Wort ursprünglich ein spezifischer Ackerbauterminus, dessen [...] (weiterlesen)rain zu ahd. rein stm. ‘Schutzwehr, Ackergrenze’, mhd. rein stm. (sw. Pl.) ‘begrenzende Bodenerhöhung; Rain’. Nach Id6 981 ist das Wort ursprünglich ein spezifischer Ackerbauterminus, dessen Bedeutung sich im Schwzdt. zu ‘Hang’ verallgemeinert hat. (weniger anzeigen) [1] | ||||
Quellen
|
1851: Thalrhein, Thalerrhein…Kleine Thalrhein (StATG, 18/6, I, Kat.)
|
||||
| Koordinaten | 710530, 266450 [1] | ||||
| Datensatz | 6014501 | ||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|