| Name | Chalberweid [1] | ||||
| Mundart | Chalberweid [1] | ||||
| Phonetik |
i də χálbərwayd [1]
|
||||
| Ortstypen | Flur [2] Wald [2] | ||||
| Gemeinde | Aadorf [2] | ||||
| Bezirk | Münchwilen [2] | ||||
| Kanton | Thurgau [2] | ||||
| Beschreibung | Wald und Wiese [1] | ||||
| Deutung | Appellativ chalb Pl. + Appellativ weid: ‘Weideland für die Kälber’. [1] | ||||
| Deutung Bestimmungswort | chalb zu ahd. kalb stn., mhd. kalp stn. ‘Kalb’. Der Plural von chalb erscheint in den Namen häufig ohne Umlaut. [1] | ||||
| Deutung Grundwort | weid zu ahd. weida, mhd. weide stf. ‘Futter, Speise, Weide’. [1] | ||||
Quellen
|
1803: Kalberweyd (StATG, 1’95’1, Kat.)
|
||||
| Koordinaten | 711950, 258200 [1] | ||||
| Datensatz | 6014663 | ||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|