ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Ruetenagger
Name
Ruetenagger
Mundart
Ruetenagger
Phonetik
  • də rúətənak̄ər
Ortstyp
Kulturland
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Kulturland
Deutung
Appellativ ruet Pl. + Appellativ acker: ‘der Acker im Gebiet, wo man Ruten holte; der Acker von einer bestimmten Länge’.
Deutung Bestimmungswort
ruet zu ahd. ruota stswf., mhd. ruote ‘Gerte, Rute, Maßstange für Flächen- und Längenmaß; Flächen- und Längenmaß’, schwzdt. und schwäb. Ruet. Einige FlN sind n., bei
Deutung Grundwort
acker zu ahd. ahhar, ackar, mhd. acker stm. ‘Acker, Feld, Landstück’.
Quellen
  • 1596 :
    drey jauchart anainandern Ruten ackhern. (StadtAKN, C V, Nr. 35, Urb.)
Lokalisierung
Koordinaten
733300, 274350
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.