ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Chauffägger
Name
Chauffägger
Mundart
Chauffägger
Phonetik
  • χó᪸uf̄e᪷k̄ər
Ortstyp
Kulturland , Flurname swisstopo
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Kulturland
Deutung
Appellativ oder Verbalstamm chauf + Appellativ acker Pl.: ‘die Äcker, die um Geld erworben wurden’.
Deutung Bestimmungswort
chauf- ist der Verbalstamm zum swv. kaufen, ahd. koufen, mhd. koufen ‘kaufen, handeln, Handel treiben’, früh entlehnt aus lat. cauponari ‘schachern’ (vgl. lat.
Deutung Grundwort
acker zu ahd. ahhar, ackar, mhd. acker stm. ‘Acker, Feld, Landstück’.
Quellen
  • 1596 :
    jtem ob dem Kauffackher (StadtAKN, C V, Nr. 35, Urb.)
  • 1596 :
    ain jauchart reben, genanndt der Kauffackher (StadtAKN, C V, Nr. 35, Urb.)
  • 1596 :
    dreÿ vierling reben, genanndt der Kauffackher (StadtAKN, C V, Nr. 35, Urb.)
Lokalisierung
Höhe
446 m. ü. M.
Koordinaten
731971, 277552
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.