ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Vordere Rai
Name
Vordere Rai
Variante
Vordere Rei
Mundart
Vordere Rei
Phonetik
  • də fo᪷rdər re᪷y
Ortstyp
Flur , Wald , Flurname swisstopo
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Wald, Wiese
Deutung
Adjektiv vorder + Appellativ rain: ‘der vordere, näher gelegene Hang, Rain’.
Deutung Bestimmungswort
vorder zu ahd. ford(a)ro, fordrôro, furdiro, mhd. vorder ‘voranstehend, voranliegend’.
Deutung Grundwort
rain zu ahd. rein stm. ‘Schutzwehr, Ackergrenze’, mhd. rein stm. (sw. Pl.) ‘begrenzende Bodenerhöhung; Rain’. Nach Id6 981 ist das Wort ursprünglich ein spezifischer Ackerbauterminus, dessen
Quellen
  • Keine historischen Belege.
Lokalisierung
Höhe
515 m. ü. M.
Koordinaten
728770, 277137
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.