ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Zwerisagger
Name
Zwerisagger
Mundart
Zwerisagger
Phonetik
  • tswerisak̄ər
Ortstyp
Kulturland
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Kulturland, liegt quer zu den übrigen Parzellen. Variante: Zwelisagger
Deutung
Adjektiv zwär (quer, twär) + Appellativ acker: ‘das querliegende Ackerfeld’.
Deutung Bestimmungswort
zwär zu ahd. dwerah, mhd. twërch, dwërch (mit -h-Ausfall auch twër, dwër) Adj. ‘quer, seitwärts, verkehrt, schräg’. Der Wandel dw- >
Deutung Grundwort
acker zu ahd. ahhar, ackar, mhd. acker stm. ‘Acker, Feld, Landstück’.
Quellen
  • 1471 :
    jtem der Langstaig Acker ist bÿ zwain juchartten, stost vnden an die Zwären Braitte vnd obnen an Hannsen Brunners Zwärrenacker (StATG, 7’20’10, 485, SpBr.)
Lokalisierung
Koordinaten
734350, 274050
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.