| Name | Rütimasagger [1][2] | ||||||
| Mundart | Rütimasagger [2] | ||||||
| Phonetik |
i rütimasạk̄ər [2]
|
||||||
| Ortstypen | Kulturland [3] Flurname swisstopo [1] | ||||||
| Gemeinde | Affeltrangen [3] | ||||||
| Bezirk | Weinfelden [3] | ||||||
| Kanton | Thurgau [3] | ||||||
| Beschreibung | Kulturland [2] | ||||||
| Deutung | FaN Rütimann, Rüttimann + Appellativ acker: ‘das einer Familie Rüt(t)imann gehörende Ackerfeld’. [2] | ||||||
| Deutung Bestimmungswort | FaN Rütimann ist ein Kompositum aus ahd. riutî stf., riuti stn., mhd. riute ‘Rodung, Rodeland, urbar gemachtes Land’ + ahd., mhd. man stm. ‘Mann, Mensch; [...] (weiterlesen)FaN Rütimann ist ein Kompositum aus ahd. riutî stf., riuti stn., mhd. riute ‘Rodung, Rodeland, urbar gemachtes Land’ + ahd., mhd. man stm. ‘Mann, Mensch; Krieger; Knecht; Diener; Dienstmann’ (s. rüti, man). Der Name bezeichnete ursprünglich den Bewohner einer Rodung.In den Thurgauer FlN erscheint das Element Rütimann als Bestimmung von Acker in Rütimasagger (Märwil). (weniger anzeigen) [2] | ||||||
| Deutung Grundwort | acker zu ahd. ahhar, ackar, mhd. acker stm. ‘Acker, Feld, Landstück’. [2] | ||||||
Quellen
|
Keine historischen Belege.
|
||||||
| Koordinaten | 723483, 265202 [1] | ||||||
| Höhe | 566 m. ü. M. [1] | ||||||
| Datensatz | 6020812 | ||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|