| Name | Langfuri [1][2] | ||||||
| Mundart | Langfuri [2] | ||||||
| Phonetik |
i də laŋ̄fúri [2]
|
||||||
| Ortstypen | Kulturland [3] Flurname swisstopo [1] | ||||||
| Gemeinde | Affeltrangen [3] | ||||||
| Bezirk | Weinfelden [3] | ||||||
| Kanton | Thurgau [3] | ||||||
| Beschreibung | Kulturland [2] | ||||||
| Deutung | Adjektiv lang + Appellativ furi: ‘ausgedehntes, langgestrecktes Ackerfeld’. [2] | ||||||
| Deutung Bestimmungswort | lang zu ahd. lang, mhd. lanc Adj. ‘lang, langgestreckt, gross, ausgedehnt’. [2] | ||||||
| Deutung Grundwort | furi zu ahd. furuh, furh stf. ‘Furche, Einschnitt, Vertiefung’, mhd. vurch stf. ‘Furche’, schwzdt. Fur(r)e, Fuere, Furi usw. f. ‘Furche, Einschnitt in der [...] (weiterlesen)furi zu ahd. furuh, furh stf. ‘Furche, Einschnitt, Vertiefung’, mhd. vurch stf. ‘Furche’, schwzdt. Fur(r)e, Fuere, Furi usw. f. ‘Furche, Einschnitt in der Oberfläche des Erdbodens; Vertiefung als Grenzscheide; Graben zur Ableitung des Wassers; Erddamm usw.’ Das auslautende -i im Schwzdt. ist entweder die Reduktionsform des im Ahd. noch aufscheinenden zwischenkonsonantischen -u- (das seinerseits allerdings Sprossvokal ist) oder unetymologisch angetretener Silbenschluss nach Ausfall des ch.Das Element furi in Flurnamen bezieht sich auf Furchen, insbesondere Grenzlinien zwischen den Flurstücken, im übertragenen (und häufigeren Sinn) aber auch auf das Ackerfeld selbst. So ist der überaus häufige Name Langfuri als terminologisierter Begriff wohl wörtlich als ‘langgestrecktes Ackerfeld’ zu verstehen. (weniger anzeigen) [2] | ||||||
Quellen
|
1691: ʒweÿ manmadt in der Roßwiß, oben an die Lang Furj (StATG, 7’36’83, R 29, KBr.)
1691: anderhalb juchert hinderem jnfang an der Lang Fürj gelegen (StATG, 7’36’83, R 29, KBr.)
[...] (weiterlesen)
1691: ʒweÿ manmadt in der Roßwiß, oben an die Lang Furj (StATG, 7’36’83, R 29, KBr.)
1691: anderhalb juchert hinderem jnfang an der Lang Fürj gelegen (StATG, 7’36’83, R 29, KBr.)
1851: Langfuhri (StATG, 27/28, 4, Kat.)
(weniger anzeigen) [2]
|
||||||
| Koordinaten | 719479, 266255 [1] | ||||||
| Höhe | 512 m. ü. M. [1] | ||||||
| Datensatz | 6020904 | ||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|