ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Noowachse
Name
Noowachse
Mundart
Noowachse
Phonetik
  • i də nṓ᪷waχsə hinə
Ortstyp
Flur , Flurname swisstopo
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Beschreibung
Wiese
Deutung
Appellativ nachwachs: ‘die Wiese mit nachwachsendem Gras’.
Deutung Grundwort
nachwachs ist ein Verbalabstraktum zu nachwachsen ‘gross bzw. grösser werden’ für die nachwachsenden Pflanzen, speziell das Gras. Grimm3 227 nennt eine speziellere Bedeutung ‘Buschwerk, das aufgrund des
Quellen
  • 1851 :
    Nochwachsenwies (StATG, 5/7, II, Kat.)
Lokalisierung
Höhe
558 m. ü. M.
Koordinaten
721037, 276513
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.