ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Helgenstock
Name
Helgenstock
Ortstyp
Bildstock
Gemeinde
Baar
Kanton
Zug
Beschreibung
Bildstock nordwestlich von Walterschwil, am Breitholz.
Deutung Bestimmungswort
Helgen-: Zu mhd. heilige m. im Sinne von 'Heiligenbild, Reliquie', schwzdt. Helg, Helgen m. 'Heiligenbild' (s. auch → Heilig-).
Deutung Grundwort
-stock: Schwzdt. Helgenstock m., diminutivisch Helgenstöckli n. 'Bildstock, Stein- oder Holzsäule mit einer Nische, in der sich ein Heiligenbild oder eine Heiligenstatue, befindet' (s. auch → Bildstock sowie → Helgenhüsli).
Quellen
  • 1648 :
    hat Man … antreffend die walter schwiller weld oder güöter, so an das breit holz und bar búrg stost, die March under gangen, Zúm ersten stot ein drÿegenden March stein Oben im breit holz Ob dem helgen stöcklÿ uff der lingen hand, der zeig[t] gegen der landt stroß (KorpA. Ba.-Dorf, Marchbrief)
  • 1714/15 :
    ein drÿ Egenden marchstein oben in dem breit holtz ob dem helgen stöcklin uff der lingen hand, der Zeigt gegen der landstrass (KorpA. Ba.-Dorf, Marchbrief Baarburg/Walterswil))
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.