ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
Vogelau
Name
Vogelau
Ortstyp
Kulturland (Streue) , [Teil von] Wald
Gemeinde
Kanton
Zug
Beschreibung
Streueland und Waldteil südlich der Oberbrunegg, am steilen Erosionstrichter eines Oberlaufs des Wolfbachs. Der bewaldete Teil ist identisch mit dem späteren → Risiwald.
Deutung Bestimmungswort
Vogel-: Zur Tierbezeichnung nhd. Vogel m. (ahd. fogal, fogil, mhd. vogel). Aus der Lage der verschiedenen Namen mit Vogel- ergibt sich kein Hinweis auf eine bestimmte Vogelart. Einzelne Name mit
Deutung Grundwort
-au: Zusammensetzung mit → Au 'Land am Wasser, feuchte Niederung'.
Quellen
  • 1800/10 :
    [Bonaventura Landtwing erlitt Schaden] im berg 1799, als 1000 Mann aúf der Vogelaú, grüter allmend, bis 2 Monat im lager waren, an holz zú den Wachten (PrivA. Fideikommiss Landtwing Zg., Schadenverzeichnis 1798–1802, unpag)
  • 1807 :
    Vogell=Aúw; Vogel=Aúw (KorpA. Zg., 4.1.4.2, Farn- und Streuerodel Brunegg, fol. 5r und 7r)
  • 1847 :
    Vogelauwald (KorpA. Zg., 4.1.4.3, Akten Brunegg (Karte)))
Lokalisierung
Koordinaten
684100, 223000
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.