ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
LSG
Chapelle
Name
Chapelle
Phonetik
  • fr. [ʃapɛl], fp. [a tsaˈpala]
Ehemaliger Ortstyp
Gemeinde
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Deutung
Explication:
Chapelle représente le latin médiéval ca(p)pella, diminutif de cappa «manteau à capuchon» qui évoque à l’origine le manteau de saint Martin, relique conservée par les
Explication:
Chapelle représente le latin médiéval ca(p)pella, diminutif de cappa «manteau à capuchon» qui évoque à l’origine le manteau de saint Martin, relique conservée par les
Kommentar
La forme 1363 Capella indiquée sans mention de source documentaire dans certaines publications n’a pu être identifiée. «Chapelle» étant un nom commun, il est fréquent dans les textes, mais
Quellen
  • 1861 :
    Chapelle près Surpierre (Cadastre)
  • 1780 :
    Chappelle (FR A, Plans, n° 133, f°9)
  • 1703 :
    Chapelle de Ste-Brigide (FR A, Plans, n° 158, f° 233)
Fichier Muret
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.