| Name | Montagny (FR) [1] | ||||||||||
| Variante | Mannens-Gransivaz [2] Montagny [2][3] | ||||||||||
| Phonetik |
fr. [mɔ̃tani, mɔ̃taɲi], fp. [a mɔ̃taˈɲi, a mɔ̃taˈni] [3]
|
||||||||||
| Ortstyp | Gemeinde [4] | ||||||||||
| Bezirk | La Broye [4] | ||||||||||
| Kanton | Fribourg [4] | ||||||||||
| Deutung | Sammlung aktueller Gemeindenamen des Kantons Freiburg «Bei den (Gefolgs-)Leuten, der Sippe des Man(n)o». Germanischer Personenname Man(n)o mit der germanischen Ortsnamenendung -ingōs (> -ens)/-ingun (> -ingen > -igen)//romanische Bildung aus [...] (weiterlesen)«Bei den (Gefolgs-)Leuten, der Sippe des Man(n)o». Germanischer Personenname Man(n)o mit der germanischen Ortsnamenendung -ingōs (> -ens)/-ingun (> -ingen > -igen)//romanische Bildung aus (entsprechend) lat. grande «gross» und frankoprovenzalisch sivaz, sévaz (< lat. silva «Wald») (nach LSG); «Gut der Sippe des Montanius»; Lat. Personenname Montanius mit Ortsnamensuffix -akos/-acum (nach LSG) (weniger anzeigen) [2] | ||||||||||
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen Explication: Montagny est formé du nom de personne latin Montanius et du suffixe toponymique celtique -akos/-acum (Stadelmann 1902a: 37; Jaccard 1906: 283; Aebischer 1976: 155; Glatthard 1977a:Explication: Montagny est formé du nom de personne latin Montanius et du suffixe toponymique celtique -akos/-acum (Stadelmann 1902a: 37; Jaccard 1906: 283; Aebischer 1976: 155; Glatthard 1977a: 86; Müller 1990a: 565; Besse 1997: 201). Le gentilice Montanius renvoie au cognomen Montanus, qui est bien attesté (Kajanto, 309). Ce nom fait partie de l’importante couche de noms de lieux datant de l’époque romaine qui ont été formés à partir d’un nom de personne latin avec le suffixe toponymique celtique -akos/-acum. Ces noms désignent à l’origine un domaine rural (latin fundum) par le nom de la famille (du «clan») du premier propriétaire. Ils témoignent d’une époque au cours de laquelle une partie de la population celtique a commencé à utiliser des noms de personne latins tout en continuant à parler sa propre langue; en même temps, ils sont l’indice d’un important mouvement d’appropriation privée du sol. En Suisse romande, les noms contenant le suffixe -akos/-acum forment deux séries. Ceux qui remontent à un gentilice romain aboutissent à [je] (écrit -ier ou -iez) dans les formes anciennes, puis à [i] (écrit -y) dans la plupart des formes modernes. Parfois, la forme ancienne se conserve jusqu’à nos jours (→ Cerlier/Erlach BE, Giez VD). Ceux qui remontent à un cognomen romain aboutissent en général à [e] ou [ɛ], écrit -ey, -ay ou -ex (→ Delley FR, Cossonay VD, Thônex GE). En Suisse alémanique et dans le Sud de l’Alsace, -akos/-acum se conserve sous la forme -ach (→ Dornach SO, Bettlach SO, Bülach ZH, etc.). En Italie du Nord et au Tessin, le suffixe aboutit à -ago (→ Brissago TI). np/ks (weniger anzeigen) [3] | |||||||||||
Quellen
|
Sammlung aktueller Gemeindenamen des Kantons Freiburg
ca. 1184 Iohannes de Magnens CartHauter, 356
|
||||||||||
|
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
1173 [env.]: de Montaniaco (CartHauter, 237)
1177-781: Rodulfus de Montaniaco (SOUB I, 111)
[...] (weiterlesen)
1173 [env.]: de Montaniaco (CartHauter, 237)
1177-781: Rodulfus de Montaniaco (SOUB I, 111)
1181: Petrus de Montanie (CartHauter, 285)
1320: Uolrich von Muntenacho (FRB V, 179)
1320: montagnie li villa (FR A, Grosse de Montagny, f° 51)
1480: Montagnye le Mont (FCD XVI, 165)
1547: de Montagny-les-
|
|||||||||||
| Kommentar | Sammlung aktueller Gemeindenamen des Kantons Freiburg Alemannische Formen [veraltet]: Montenach; Gemeindfusion von Montagny-la-Ville und Montagny-les-Monts am 1. Januar 2000mont [2] | ||||||||||
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen 1 Copie vidimée de 1301. L’actuelle commune de Montagny résulte de la fusion des communes de Montagny-la-Ville (en francoprovençal [ɡro mɔ̃taˈni] »grand Montagny») et Montagny-les-Monts (en francoprovençal [...] (weiterlesen)1 Copie vidimée de 1301. L’actuelle commune de Montagny résulte de la fusion des communes de Montagny-la-Ville (en francoprovençal [ɡro mɔ̃taˈni] »grand Montagny») et Montagny-les-Monts (en francoprovençal [piti mɔ̃taˈɲi] »petit Montagny») entrée en vigueur le 1er janvier 2000. – Anciennes formes alémaniques: Montenach [ˈmʊntə, ˈɔbərˌmʊntə, ˈnɪdərˌmʊntə]. (weniger anzeigen) [3] | |||||||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Mannens-Grandsivaz' Gesamtmaterial 'Montagny-les-Monts' |
||||||||||
| Höchster Punkt | 663 m. ü. M. [1] | ||||||||||
| Tiefster Punkt | 455 m. ü. M. [1] | ||||||||||
| Fläche | 17.537 km² [1] | ||||||||||
| Datensatz | 802002029 | ||||||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|