| Name | Montévraz [1] | ||||||
| Phonetik |
fr. [mɔ̃tevʀa], fp. [a mɔ̃teˈvrɑː] [1]
|
||||||
| ehemaliger Ortstyp | Gemeinde [2] | ||||||
| Gemeinde | Le Mouret [2] | ||||||
| Bezirk | La Sarine [2] | ||||||
| Kanton | Fribourg [2] | ||||||
| Deutung | Explication: Montévraz «mont d’Évrard» est composé du nom commun français et francoprovençal mont (< latin monte) et du nom de personne germanique masculin composé EberhardExplication: Montévraz «mont d’Évrard» est composé du nom commun français et francoprovençal mont (< latin monte) et du nom de personne germanique masculin composé Eberhard qui devient Évrard en français (Stadelmann 1902a: 123; Jaccard 1906: 288; Aebischer 1976: 157; Förstemann I, 443; Morlet I, 77a). Mont est l’un des toponymes les plus fréquents de Suisse romande (Bossard/Chavan 21990: 31). Il est souvent combiné avec le nom d’un ancien propriétaire. L’absence de l’article indique que le nom de lieu a été formé au haut Moyen Âge. Au cours de cette période, la population romane avait en effet adopté majoritairement des noms de personne germaniques. cs(weniger anzeigen) [1] | ||||||
Quellen
|
1445: Montivrar (FR A, Taille de 1445)
|
||||||
| Kommentar | Ancienne forme alémanique: [mɔnteˈfraːt] (parler de Saint-Sylvestre). Fusion des communes de Bonnefontaine, Essert, Montévraz, Oberried, Praroman et Zénauva le 1er janvier 2003. Nom de [...] (weiterlesen)Ancienne forme alémanique: [mɔnteˈfraːt] (parler de Saint-Sylvestre). Fusion des communes de Bonnefontaine, Essert, Montévraz, Oberried, Praroman et Zénauva le 1er janvier 2003. Nom de la nouvelle commune: Le Mouret. (weniger anzeigen) [1] | ||||||
| Fichier Muret | |||||||
| Datensatz | 802002210 | ||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|