ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
AGge
LSG
SB3d
Biberstein
Name
Biberstein
Mundart
Büberstäi
Phonetik
  • bụ̈́bəršte᪸i
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Fremdbezeichnung
  • bǘ᪷bəršdtâ̤y (Küttigen)
  • bi᪷bəršdā̤y (Densbüren)
  • bü᪷bəršdâ̤y (Thalheim (AG))
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • (z) Böberstäi
(Faksimile |
Ortstyp
Gemeinde
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Deutung
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Alemannischer -stein-Name. GF (als «echte» Zusammensetzung1) ahd. *bibar-stein 'Biber-Fels', mhd. Biber-stein, bzw. (mit sehr selten auftretender ai-Schreibung2) Biber-stain.
BW ist der (als reduplizierte Form
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
Deutung:
Biberstein ist eine Bildung aus dem althochdeutschen Tiernamen bibar, mittelhochdeutsch biber «Biber» und dem alt- und mittelhochdeutschen Gattungswort stein «Stein, Fels». Grundform des Namens ist
Kommentar
Die Gemeinde Biberstein liegt, nur gut drei Kilometer westlich von Auenstein, ebenfalls am linken Ufer der Aare, am Fusse des Hombergs, auf den sich wohl das
Quellen
    Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
  • 1280 :
    C. molendinarium de Biberstein (UBBerom Gfr 58/62 Nr. 172)
  • 1315 Or K :
    die vesti ze Biberstain (Herrgott III Nr. 720 S. 606 ff.)
    Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
  • 1280 :
    C. molendinarium de Biberstein (BeromUB I, 214)
  • 1315[Kop.] :
    de vesti ze Biberstain (Herrgott III, 606s)
Lokalisierung
Höchster Punkt
775 m. ü. M.
Tiefster Punkt
359 m. ü. M.
Fläche
4.102 km²
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.