Besprechung:

und

Deutung:

Zehnder (1991: 134s) deutet den Namen Äsch als Bildung aus dem Gattungswort Esche (< althochdeutsch asc, asca; mittelhochdeutsch esche) mit dem Kollektivsuffix -ahi; als ursprüngliche Grundform setzt er ein lokativisches *(ze) ask-ahi «beim Eschengehölz» an. Trotz des frühen Erstbelegs kann aber auch eine lokativische Bildung *(ze dëmo/dëro) eschen «bei der Esche» nicht ausgeschlossen werden. In den mittelhochdeutschen Belegen scheint das Grundwort dann nur noch als Baumname verstanden worden zu sein. In den Belegen des 13. Jahrhunderts wird die Ortschaft durch den Zusatz nider «tiefer gelegen» (latinisiert inferior) vom acht Kilometer talaufwärts gelegenen → Äsch LU unterschieden. Seit 1400 wird der Ortsname mit dem Adjektiv dürr (< althochdeutsch durri, mittelhochdeutsch dürre) näher bestimmt. po