Bisherige Deutungen:

Merenschwand ist ein Rodungsname, welcher sekundär zum Ortsnamen geworden ist. Schweizerdeutsch Schwand «Hau, Kahlschlag in einem Walde, Rodung» (Id. IX, 1939s), althochdeutsch *swanta (Dativ Plural *swantōn, -un), mittelhochdeutsch swant «Ausreuten des Waldes, Verwüstung» bezeichnet eine Rodungstechnik; schwenden bedeutet, Baumstämme durch Abschälen der Rinde zum Schwinden, d.h. zum Absterben zu bringen (Bandle 1959: 34; Glatthard 1977a: 354s; BENB II, 152; LUNB I, 937s). Merenschwand ist eine Bildung mit dem althochdeutschen Personennamen Mero (Förstemann I, 1102). Als Grundform ist *Merinswantun «beim Hau, Kahlschlag, bei der Rodung des Mero» anzunehmen (Zehnder 1991: 270s). Orts- und vor allem Flurnamen auf Schwand sind in der Deutschschweiz zahlreich (→ Betschwanden GL, Doppelschwand LU, Gündlischwand BE, Heiligenschwendi BE, Maschwanden ZH etc.). gs