Deutung:

Zeiningen ist aus einem althochdeutschen Personennamen und der Ortsnamenendung -ingun (> -ingen > -igen) gebildet. Da die historischen Belege erst im 13. Jahrhundert einsetzen, kann der Personenname nicht sicher bestimmt werden. Boesch (1952: 265) stellt ihn zum althochdeutschen Stamm ekka und die davon abgeleiteten Namen Agino, Eino; in diesem Fall wurde der Ortsname schon früh mit der Präposition ze, zu «in» verbunden. Zehnder (1991: 486) schlägt die Personennamen Eino, Egino oder Zeino vor. Als althochdeutsche Grundform ist laut Zehnder *Zein-ingun/*ze Ein-ingun/*ze Egin-ingun »bei den Leuten des Zeino/Eino/Egino» anzunehmen. Alle diese Deutungen sind gleichwertig und können formell nicht mehr unterschieden werden. ks