ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
AGge
LSG
SB3d
Moosleerau
Name
Moosleerau
Mundart
Moslèrb
Phonetik
  • mósle᪷rb
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Fremdbezeichnung
  • mó᪷slẹ̄rb (Schöftland)
  • mó᪷slẹ̄rb (Reitnau)
  • mó᪷slẹ̄rb (Schmiedrued)
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • (z) Moosleerb
(Faksimile |
Ortstyp
Gemeinde
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Deutung
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Alemannischer -au-Name. GF ahd. (als eigentliche Zusammensetzung mit nominativi­schem BW und GW) *lēwir-ouwa 'Gräber-Au' oder (mit BW im Gen. Pl. und mit GW im Dat. Sg. Loc.)
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
Bisherige Deutungen:
Oettli (1945: 71) vermutet, der Name Leerau könnte als Bildung mit dem Vogelnamen Lerche (< althochdeutsch lēricha, mittelhochdeutsch lērche, lērke) erklärt werden. Diese
Kommentar
Die Gemeinde Moosleerau grenzt unmittelbar an das suhrentalabwärts gelegene Kirchleerau.
Ich habe im Kommentar-Teil zum ON Kirchleerau auf verschiedene Deutungsmöglichkeiten hingewiesen, die z. T. in der Literatur
Quellen
    Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
  • 1243 :
    possessiones in uilla que Moslerovwa dicitur (Gfr 4 Nr. 6 S. 266 f.)
  • 1303-1308 :
    ze Moslerowe richtet duͥ heirschaft (Habsb Urb QSG 14 S. 160)
  • 1306 :
    residentes in ... et in Mosleren; - item Arnol- dus de Staffelnbach, residens in Lerowe (Habsb Urb QSG 15.1 S. 282)
    Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
  • 1243 :
    in uilla que Moslerovwa dicitur (Gfr 4, 267)
  • 1303-08 :
    ze Moslerowe (QSG XIV, 160)
  • 1306 :
    residentes … in Mosleren … residens in Lerowe (QSG XV/1, 282)
Lokalisierung
Höchster Punkt
712 m. ü. M.
Tiefster Punkt
471 m. ü. M.
Fläche
3.813 km²
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.