Bisherige Deutungen:

Oftringen ist aus einem althochdeutschen Personennamen und der Ortsnamenendung -ingun (> -ingen > -igen) gebildet. Grüninger (1955: 39) deutet den Personennamen als Othēri, Zehnder (1991: 337) erklärt ihn als Ofthari, zum Personennamenstamm oft, althochdeutsch oft(o)/ofta «oft, häufig» + althochdeutsch hari, (h)eri «Heer, Schar, Volk, Menge».

Besprechung:

und

Deutung:

Grüningers Deutung ist unhaltbar; sie erklärt weder die historischen Belege noch die heutige Form. Zehnders Vorschlag ist zweifellos richtig. Der Personenname Oftheri, Ofthere (Förstemann I, 1475) ist gut belegt und findet sich auch in mittelalterlichen St. Galler Urkunden. Oftringen ist eine Bildung aus dem zweigliedrigen althochdeutschen Personennamen Oftheri, Ofthere und der Ortsnamenendung -ingun (> -ingen > -igen) «bei den (Gefolgs-)Leuten, der Sippe des …». ks