ortsnamen.ch
Das Portal der schweizerischen Ortsnamenforschung
AGge
LSG
SB3d
Vordemwald
Name
Vordemwald
Mundart
Forewaud
Phonetik
  • fó᪷rəwa᪷u̯d
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Fremdbezeichnung
  • vó᪷rəmwạ̄u̯d (Pfaffnau)
  • vọ́rəmwa᪷u᪷d, vọ̄́rəmwa᪷u᪷d (Riken)
  • fó᪷rəmwa᪷u᪷d (Brittnau)
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • (z) Vòrewauwd
(Faksimile |
Ortstyp
Gemeinde
Gemeinde
Bezirk
Kanton
Deutung
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Alemannischer sekundärer Siedlungsname. GF ahd. *for(a) demo walde 'vor dem Wald', mhd. vor(e) dem walde.
Diese Namenfügung entstand aus einem präpositionalen Ausdruck, der sich aus der Präp.
Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
Deutung:
Vordemwald ist ein sprechender Name, der durch Agglutination aus einer mittelhochdeutschen Ortsangabe im lokativischen Dativ Singular vor dem Walde (cf. den Beleg von 1303-08) entstanden ist.
Kommentar
Die Gemeinde Vordemwald liegt am Fusse des Boowaldes (vor dem Bonwald), des grössten geschlossenen Waldgebietes unseres Kantons. Im übrigen soll F. X. Bronner das Wort haben: «
Quellen
    Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
  • 1303-1308 :
    in der stat ze Zovingen ... da ligent ouch vor dem walde guter; die geltent ze zinse 12 ß. (Habsb Urb QSG 14 S. 494 ff.)
    Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
  • 1303-08 :
    Da ligent ouch vor dem walde guͤter (QSG XIV, 497)
Lokalisierung
Höchster Punkt
510 m. ü. M.
Tiefster Punkt
412 m. ü. M.
Fläche
10.14 km²
Datenherkunft
ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamen­projekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf.