Besprechung:

Der Name Döttingen ist aus einem althochdeutschen Personennamen und der Ortsnamenendung -ingun (> -ingen > -igen) gebildet. Da die historischen Belege konstant zwischen Formen mit -e- und -o- (Tetingen, Totingen) schwanken, ist eine sichere Identifizierung des ursprünglichen Personennamens nicht möglich. Boesch (1952: 274) vermutet eine Form, die vom Stamm tat (Teti, Tetti, Teto, Tetto; Förstemann I, 386s) oder einem Lallwort hergeleitet ist. Zehnder (1991: 132) geht von Tetto oder Totto aus; mit Förstemann I, 412 und Kaufmann (1965: 57s) unterstreicht er, dass von den Stämmen dad- und dod- hergeleitete Namen leicht ineinander übergehen. Grossenbacher Künzler (1999: 425) erwähnt als weitere Möglichkeit eine Bildung mit dem althochdeutschen Personennamen Teito. Döttingen würde also «bei den (Gefolgs-)Leuten, der Sippe des Teto, Totto oder Teito» bedeuten. Laut Zehnder (1991: 133) könnte Döttingen auch auf eine Namenübertragung zurückgehen. Ein Zweig des schwäbischen Rittergeschlechts von Tettingen soll zu Beginn des 12. Jahrhunderts an der Mündung der Surb sesshaft geworden sein und seinen Namen auf eine schon bestehende Siedlung übertragen haben. In diesem Fall müsste wohl auch die Möglichkeit erwogen werden, dass die Formen auf -o- auf eine ältere Namenschicht zurückgehen könnten. ks