Deutung:

Der Name Kaisterstuhl (< althochdeutsch *keisures-stuol «Stuhl des Kaisers») ist ein ursprünglicher Flurname, welcher in der Folge auf eine Burg, und von dieser später auf die Siedlung übergegangen ist. Gemäss Zehnder (1991: 217) bezieht sich der Name zunächst auf eine stuhlähnliche Geländeform; alt- und mittelhochdeutsch stuol «Stuhl, Hochsitz, Thron» (> schweizerdeutsch Stuel; cf. Id. I, 28s) ist auch sonst in Geländebezeichungen belegt. Die Bezeichnung Kaiser oder König hat in Ortsnamen häufig nichts mit bestimmten Herrschern zu tun, sondern dient nur zur symbolischen Hervorhebung (cf. Bach II/1, 358s). Es kann nicht überraschen, dass der bildhafte Name zu einer Gründungssage Anlass gegeben hat: «Als der Cäsar Tiberius und sein Bruder Drusus gegen die vordringenden Germanen zu Felde zogen, Tiberius durch Helvetien, Drusus durch Rätien, soll der Erste hier zu Gerichte gesessen sein und der Ort daher den Namen Solium oder Tribunal Caesaris erhalten haben» (Zehnder 1991: 217s). ks