| Name | Moleno [1][2] | ||||||
| Phonetik |
dial. tic. [ˈmɔlon], italiano [ˈmɔleno] [2]
|
||||||
| ehemaliger Ortstyp | Gemeinde [3] | ||||||
| aufgehoben | 31. Dezember 2017 | ||||||
| Gemeinde | Bellinzona [3] | ||||||
| Bezirk | Bellinzona [3] | ||||||
| Kanton | Ticino [3] | ||||||
| Deutung | Tentativo di spiegazione: Il toponimo Moleno, per il quale non si conosce nessun tentativo di spiegazione, è di origine incerta. Potrebbe forse risalire all’aggettivo latino mollis «molle, tenero;Tentativo di spiegazione: Il toponimo Moleno, per il quale non si conosce nessun tentativo di spiegazione, è di origine incerta. Potrebbe forse risalire all’aggettivo latino mollis «molle, tenero; leggero, poroso, sabbioso», in rapporto a terreni paludosi, acquitrini, che come sostantivo significa «terreno acquitrinoso» (cf. DT, 399; Pellegrini 41994: 224). A questa base si sarebbe aggiunto il suffisso atono -ĭnu, frequente anche nei toponimi grigionesi di questa natura (cf. RN II, 1032). bm(weniger anzeigen) [2] | ||||||
Quellen
|
12131: in locis et territoriis de … Moleno (MDT II, 21)
1256: per omnia integrum a Rivo de Moline (MDT II, 27)
[...] (weiterlesen)
12131: in locis et territoriis de … Moleno (MDT II, 21)
1256: per omnia integrum a Rivo de Moline (MDT II, 27)
1362: Andriolus filius condam Albertelli de Fantis de Moleno (MDT II, 680)
1453: l’homini de li lochi da Provonzo et Molano (TicDuc I/1, 244)
1496: Molan uts. mio uno (BSSI XXIII, 6)
(weniger anzeigen) [2]
|
||||||
| Kommentar | 1 Copia autenticata del 1588. Le forme storiche del Duecento e del Trecento Molario, Mellere, Molario riportate da alcuni autori si riferiscono probabilmente a Molare, frazione [...] (weiterlesen)1 Copia autenticata del 1588. Le forme storiche del Duecento e del Trecento Molario, Mellere, Molario riportate da alcuni autori si riferiscono probabilmente a Molare, frazione di Rossura in Leventina. (weniger anzeigen) [2] | ||||||
| Höchster Punkt | 2038 m. ü. M. [1] | ||||||
| Tiefster Punkt | 244 m. ü. M. [1] | ||||||
| Fläche | 7.587 km² [1] | ||||||
| Datensatz | 802005012 | ||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|