| Name | Mugena [1] | ||||
| Phonetik |
dial. tic. [myˈʒena, muˈʒena] [1]
|
||||
| ehemaliger Ortstyp | Gemeinde [2] | ||||
| Gemeinde | Alto Malcantone [2] | ||||
| Bezirk | Lugano [2] | ||||
| Kanton | Ticino [2] | ||||
| Deutung | Interpretazioni esistenti: Secondo Salvioni (1902b: 362) il toponimo Mugena risale al sostantivo latino mētŭla «piccola piramide, piccolo cono», diminutivo del latino mēta «figura conica o di piramide;Interpretazioni esistenti: Secondo Salvioni (1902b: 362) il toponimo Mugena risale al sostantivo latino mētŭla «piccola piramide, piccolo cono», diminutivo del latino mēta «figura conica o di piramide; mucchio, cumulo; meta, colonnetta; termine, fine, confine, estremità». Valutazione e conclusione: In considerazione delle forme documentarie la proposta di Salvioni non è verosimile. L’assenza di forme documentarie sufficientemente antiche non permette di giungere a una spiegazione soddisfacente. L’origine e il significato di Mugena rimangono quindi sconosciuti. bm(weniger anzeigen) [1] | ||||
Quellen
|
1214: vicinis et comunis de Megiadina (CDT III, 21)
1246: ex parte omnium hominum et vicinorum de Megiayna (Schäfer (1954: 394))
[...] (weiterlesen)
1214: vicinis et comunis de Megiadina (CDT III, 21)
1246: ex parte omnium hominum et vicinorum de Megiayna (Schäfer (1954: 394))
1261: Iacobi de Megiayna (CDT I, 74)
1265: comune de Megiaina (CDT I, 80)
1270: et comunia locorum de Migena (CDT II, 122)
1296: sub castello de Megiena (CDT I, 161)
1331: iacente in territorio de Megiena (CDT III, 65)
1501: de tota cura locorum de Aroxio et Migena (CDT V, 212)
1512: tenet comune de Migena (CDT II, 272)
1591: capellanus ecclesiae s. Agathae de Mugena (AttiNinB, 226)
1591: capellano a Mugena (AttiNinB, 226)
(weniger anzeigen) [1]
|
||||
| Kommentar | L’attestazione del 1183 Mezaina, riportata senza indicazioni della fonte documentaria in alcune pubblicazioni, non ha potuto essere verificata. [1] | ||||
| Datensatz | 802005204 | ||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|