Spiegazione:

Castel San Pietro è un toponimo composto dal sostantivo latino castellum, diminutivo di castrum «fortezza», col significato, databile dell’inizio del Duecento, di «costruzione medievale abitata a residenza del signore, munita di torri e mura a scopo difensivo» (DELI I, 215), e da san Pietro, agionimo a sua volta composto dal sostantivo latino sanctum «santo» e dall’antico praenomen latino Petrus, nome dell’omonimo apostolo. Nei documenti il nome ufficiale del comune Castrum Sancti Petri «riflette la dipendenza da Como: san Pietro e san Paolo erano infatti, originariamente, i patroni della diocesi comasca» (cf. Schäfer 1954: 141s; Lurati 1983: 60). Dalla metà del Duecento Castel San Pietro fu proprietà dei vescovi di Como. bm