Explication:

Le nom d’Aubonne reprend le nom de la rivière homonyme (cf. Muret 1914a: 105). Celui-ci est attesté dès le X^e siècle: 961 Albunnam (CartLaus, 93), 963 Albonam (CartLaus, 2), 968 Albonam (CartLaus, 301), 972 Albona (CartLaus, 299). La recherche est quasiment unanime à voir dans ce nom le composé des éléments préhistoriques alb- (< indoeuropéen *albh- «blanc; rivière») et
-ŏna (suffixe féminin en -n-; cf. Krahe 1964: 52). Il n’est pourtant pas exclu que le nom ait seulement été formé en celtique, avec les éléments indoeuropéens mentionnés. mül