| Name | Bière [1][2] | ||||||||
| Phonetik |
fr. [bjɛʀ], fp. [a ˈbiːrə] [2]
|
||||||||
| Ortstyp | Gemeinde [3] | ||||||||
| Bezirk | Morges [3] | ||||||||
| Kanton | Vaud [3] | ||||||||
| Deutung | Selon Jaccard (1906: 36), Bière correspond à l’ancien français berrie «plaine». Pour Muret (1914a: 226 et 1924a: 362), il s’agit du nom de la gens Beria [...] (weiterlesen)Selon Jaccard (1906: 36), Bière correspond à l’ancien français berrie «plaine». Pour Muret (1914a: 226 et 1924a: 362), il s’agit du nom de la gens Beria ou Berria (cf. Berius, Schulze, 402; Berrius, Schulze, 425). Hubschmied (1939a: 223) y voit un celtique *beria «plaine» (cf. Dottin 1920: 223). Grüninger (1955: 45) propose un celtique *bira «plaine». Il est difficile de déterminer l’étymologie de Bière sur la base des attestations historiques à notre disposition. La proposition de Muret est formellement possible. L’emploi de noms de personnes à l’état pur, c’est-à-dire sans l’adjonction d’un suffixe, est en effet l’un des traits les plus particuliers de la toponymie romaine en Suisse romande (Müller 1990a: 566). Dans cetteéventualité, Bière correspondrait à l’ellipse d’un nom commun déterminé tel que *villa Beria «domaine de Berius» (pour ce genre de formation, cf. aussi → Bex VD, Lens VS, les féminins Monnaz VD, Provence VD et les pluriels féminins → Rances VD, Valeyres VD et Cheyres FR, etc.). Alternativement, Bière pourrait refléter le type lexical français bière «plaine» (< ancien français berrie < latin tardif beria, même sens, d’origine incertaine), fréquemment attesté dans la toponymie française (cf. TGF, n° 3706). Ce nom, qui peut aussi signifier «lieu couvert de broussailles» et s’appliquer à des forêts (Vincent, §496), est encore vivant dans certains dialectes français (berrie) et en occitan (berro). Cependant, berrie ne semble pas attesté à époque ancienne («longtemps après la première Croisade» selon FEW I, 333). Étant donné l’ancienneté de nos formes documentaires, la proposition de Jaccard semble donc moins probable. En revanche, la proximité de → Berolle VD, forme diminutive qui semble reposer sur la même base et dont les attestations historiques s’expliquent difficilement par le gentilice latin, parle plutôt en faveur du nom commun. Les hypothèses celtiques de Hubschmied et de Grüninger sont purement spéculatives et ne peuvent être retenues. Bière reflète soit le nom de personne latin Ber(r)ius en fonction toponymique, soit l’ancien français bière «plaine» (< latin tardif beria) qui peut aussi avoir le sens de «lieu couvert de broussailles» et s’appliquer à des forêts. L’homonymie du nom de lieu avec le nom commun bière «civière, brancard» a donné lieu à une légende explicative médiévale, conservée par le Cartulaire de Lausanne (Muret 1914a: 226s): «À la mort de l’évêque saint Protais, survenue dans une forêt située au-dessus du village de Bière, son corps aurait été recueilli et transporté sur une petite civière. Plus loin, à Bière, on en fit une plus grande et plus convenable, et de là ce village aurait tiré son nom». np (weniger anzeigen) [2] | ||||||||
Quellen
|
1189: Beria (Hidber II, 394)
1095-1108: Humberto de Bieria (CartRomainm, 139)
[...] (weiterlesen)
1189: Beria (Hidber II, 394)
1095-1108: Humberto de Bieria (CartRomainm, 139)
1188: Stephanus filius marconis de Biria (MDG XIV, 15)
1238: Agatha, filia Narduinni de Biere (CartLaus, 749)
11421: Stephanus de Byerey miles (MDR XII/3, 8)
1177: ecclesiam sancte Marie de Beri (Gremaud I, 103)
1215: Guido, prior de Byeri (CartLaus, 275)
1180: Stephanus de Bieri (CartLaus, 113)
(weniger anzeigen) [2]
|
||||||||
| Kommentar | 1 Copie vidimée de 1285, datée de 1132 par Jaccard (1906: 36). [2] | ||||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Bière' |
||||||||
| Höchster Punkt | 1602 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Tiefster Punkt | 564 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Fläche | 25.055 km² [1] | ||||||||
| Datensatz | 802005425 | ||||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|